I am pretty sure that Interarms was the source of these. In the 1950s and 60s they sold to other resellers, chain stores and mail order companies as well as directly to the public. This probably explains the absence of any Interarms branding on the boxes.
Shown is my French HSc which came with the black box, numbered to the pistol on the bottom.